Gros plan sur l'écluse.. et les tags !